Благодарим вас за интерес, проявленный к нашему сайту. Защита вашей конфиденциальности очень важна для нас. На этой странице, посвященной политике конфиденциальности, вы найдете подробную информацию об обработке ваших данных. Администратором ваших данных является компания Swiss Rotors AG, Eichengasse 3, 4702 Oensingen, идентификационный номер предприятия: CHE-443.128.923, info@swissrotors.com.

1.Доступ к данным и хостинг

Вы можете заходить на наши веб-сайты, не вводя свои личные данные. При каждом посещении сайта сервер автоматически сохраняет только так называемые записи в журнале сервера – такие, как имя запрашиваемого файла, ваш IP-адрес, дата и время запроса, объем передаваемых данных и интернет-провайдер, отправляющий запрос (данные доступа) и фиксирующий обращение к странице.

Эти данные анализируются только для того, чтобы обеспечить надлежащее функционирование сайта и улучшить нашу работу. Перечисленные выше данные используются – как часть процедуры оценки интереса к сайту – для обеспечения наших законных интересов, заключающихся в том, чтобы представить наши предложения наилучшим образом. Вся информация о посещении сайта удаляется в течение семи дней с момента вашего выхода с сайта.

Услуги хостинга, предоставляемые внешним поставщиком услуг

Мы доверяем обработку данных внешнему поставщику услуг, который предоставляет нам услуги веб-хостинга и размещения ресурсов. Все данные, которые – как описано в настоящей Политике конфиденциальности – были собраны в процессе использования нашего веб-сайта или при заполнении форм интернет-магазина, хранятся на серверах данного поставщика услуг. Обработка информации на других серверах происходит только в объеме, указанном в настоящей Политике конфиденциальности.

Этот поставщик услуг находится в одной из стран, входящих в Европейский союз или в Европейскую экономическую зону.

2.Сбор и обработка данных для выполнения договора и создания учетной записи клиента

Мы собираем персональные данные только тогда, когда вы добровольно предоставляете их нам, размещая свой заказ, связавшись с нами (например, через контактную форму или по электронной почте) или создав учетную запись клиента. В формах отмечены поля, заполнение которых обязательно, поскольку содержащиеся в них данные необходимы нам для выполнения договора или рассмотрения вопроса, по которому вы связались с нами, или для создания учетной записи клиента. Без этих данных вы не сможете завершить заказ, создать свою учетную запись или связаться с нами. То, какая именно информация собирается, зависит от конкретной формы, в которую она вводится. Мы используем предоставленные вами данные для выполнения договора и для ответа на ваши обращения.

После выполнения договора или удаления вашей учетной записи клиента обработка ваших данных будет ограничена, и, по истечении сроков хранения документации, установленных налоговым законодательством и Законом о бухгалтерском учете, данные будут удалены, если только вы не выразите однозначного согласия на продолжение использования этих данных или же если, в соответствии с применимыми правилами, мы не оставим за собой права продолжать использовать эти данные, о чем мы сообщаем вам в настоящем заявлении. Ваша учетная запись клиента может быть удалена в любое время. Если вы захотите удалить ее, пожалуйста, отправьте сообщение на наш контактный адрес, указанный в разделе «Наши контактные данные и ваши права», или воспользуйтесь соответствующей функцией в вашем личном кабинете.

3. Передача данных

Для выполнения договора мы передаем ваши данные курьерской компании, занимающейся доставкой, если это необходимо для доставки заказанного товара. В зависимости от того, какого поставщика платежных услуг вы выбираете в процессе оформления заказа, мы передаем собранные для этой цели данные об оплате кредитному учреждению, обслуживающему платеж, и, возможно, выбранному нами или вами поставщику платежных услуг. Некоторые поставщики платежных услуг сами собирают данные, если вы создаете у них учетную запись. В таких случаях вы должны войти в систему своего платежного сервиса, пользуясь вашими данными доступа. В этом случае также применяется политика конфиденциальности соответствующего платежного сервиса.

Передача данных в курьерскую компанию

Если вы дадите нам на это свое официальное разрешение во время или после размещения заказа, мы перешлем ваш адрес электронной почты и ваш номер телефона курьерской компании: с вами свяжутся, чтобы сообщить о доставке заказа или согласовать ее.

Вы можете отозвать вышеуказанное согласие в любое время, направив нам соответствующее сообщение на наш контактный адрес, указанный в разделе «Наши контактные данные и ваши права», или направив сообщение непосредственно в курьерскую компанию по ее контактному адресу. Ваши данные будут удалены, за исключением тех случаев, когда вы прямо соглашаетесь на дальнейшее использование ваших данных в иных целях и если мы не оставим за собой права продолжать использовать эти данные на законных основаниях, о чем мы сообщаем вам в настоящем заявлении.

4. Рассылка новостей по электронной почте и интернет-реклама

Заполняя и отправляя любую контактную форму, предоставленную компанией Swiss Rotors на любом веб-сайте (включая сайты социальных сетей), вы тем самым даете согласие подписаться на нашу новостную рассылку и получать от нас рекламную и/или маркетинговую информацию о наших продуктах и/или услугах. Рекламная информация будет отправляться на указанный вами email после того, как вы подпишетесь на новостную рассылку.

Вы можете отказаться от получения новостной рассылки в любое время, отправив нам сообщение по адресу: info@swissrotors.com с соответствующей просьбой или используя кнопку «Отписаться» в новостном письме. После исключения вас из списка рассылки мы удалим ваш адрес электронной почты, если только вы прямо не согласитесь на дальнейшее использование ваших данных в иных целях или если мы не оставим за собой право продолжать использовать эти данные на законных основаниях, о чем мы сообщаем вам в настоящем заявлении.

Мы поручаем рассылку новостных писем поставщику услуг, которому мы с этой целью пересылаем ваш адрес электронной почты.

Этот поставщик услуг находится в одной из стран, входящих в Европейский союз или в Европейскую экономическую зону.

Вы можете подписаться на новостную рассылку через всплывающее окно и написать нам на адрес электронной почты info@swissrotors.com о вашем желании получать наши письма.

5. Файлы cookie и веб-аналитика

Чтобы сделать наш веб-сайт более привлекательным и иметь возможность использовать определенные функции для отображения соответствующей продукции или в целях исследования рынка, мы используем так называемые файлы cookie. Вышеизложенное – в рамках анализа и оценки интересов посетителей сайта – служит защите наших законных интересов, заключающихся в том, чтобы представить наши предложения наилучшим образом. Файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, которые автоматически сохраняются на вашем конечном устройстве. Некоторые используемые нами файлы cookie удаляются после окончания сеанса работы в веб-браузере, то есть после его закрытия (это так называемые сеансовые файлы cookie).

Другие файлы cookie хранятся на вашем конечном устройстве и позволяют нам распознавать ваш браузер при вашем следующем посещении сайта (это постоянные файлы cookie). Время хранения указано в настройках файлов cookie вашего веб-браузера. Браузер можно настроить таким образом, чтобы получать информацию об использовании файлов cookie и иметь возможность соглашаться с их использованием или отклонять их – в отдельных случаях или всегда. Браузеры управляют настройками cookie различными способами. Во вспомогательном меню браузера можно найти пояснения по изменению настроек для файлов cookie. Если вы не согласны с использованием файлов cookie, функциональность нашего веб-сайта может быть ограничена для вас.

Использование сервиса Google (Universal) Analytics для целей веб-аналитики

Наш сайт использует сервис Google (Universal) Analytics, инструмент веб-аналитики, предоставляемый компанией Google Inc. (www.google.com). Вышеизложенное – в рамках анализа и оценки интересов посетителей сайта – служит защите наших законных интересов, заключающихся в том, чтобы представить наши предложения наилучшим образом. Сервис Google (Universal) Analytics использует методы, которые позволяют анализировать, как вы используете веб–сайт – например, файлы cookie. Автоматически собранная информация об использовании вами данного веб-сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там.

Благодаря анонимизации IP-адресов, действующей на нашем веб-сайте, ваш IP-адрес сокращается перед пересылкой в пределах Европейского союза или при пересылке на территорию других государств-участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве. Лишь в исключительных случаях полный IP-адрес пересылается на сервер Google в США и сокращается там. Анонимизированный IP-адрес, предоставляемый вашим браузером в рамках сервиса Google Analytics, в принципе не сочетается с другими данными Google.

Компания Google LLC, штаб-квартира которой находится в США, сертифицирована в программе защиты конфиденциальности EU-US-Privacy Shield. Действующий сертификат доступен по этой ссылке. В соответствии с соглашением между США и Европейской комиссией, последняя считает адекватным уровень защиты данных в компаниях, сертифицированных в программе Privacy Shield.

Вы можете предотвратить регистрацию данных, собираемых с помощью файлов cookie при использовании вами нашего веб-сайта (включая ваш IP-адрес) компанией Google, а также обработку этих данных компанией Google, если вы скачаете и установите плагин браузера, расположенный по ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl

Кроме того, вместо установки плагина браузера вы можете перейти по этой ссылке, чтобы отключить сбор данных Google Analytics на нашем веб–сайте. Отказ будет сохранен в виде файла cookie на вашем устройстве. Если вы удалите файлы cookie, то вам нужно будет снова перейти по ссылке выше.

6. Реклама с использованием инструментов электронного маркетинга

Ремаркетинг с помощью сервиса Google AdWords.

Используя сервис контекстной рекламы Google Adwords, мы продвигаем наш сайт в результатах поиска и на сторонних сайтах. Для этого при посещении нашего сайта каждый посетитель автоматически остается в устройстве. Файл cookie ремаркетинга Google позволяет отображать контекстную рекламу с помощью псевдонимизированного идентификатора (ID) и на основе посещаемых вами веб-страниц. Все вышесказанное служит защите наших законных интересов, состоящих в обеспечении оптимальной работы нашего сайта.

Дальнейшая обработка данных происходит только в том случае, если вы дали свое согласие Google на объединение истории посещений и использование приложения с вашей учетной записью, а также на использование информации из вашей учетной записи Google для персонализации рекламы, отображаемой на веб-сайтах. Если при таких условиях вы посетили наш сайт, одновременно войдя в ваш аккаунт Google, то Google будет использовать ваши данные вместе с данными Google Analytics для создания и определения списков целевых групп для ремаркетинга на различных устройствах.

С этой целью Google временно объединяет вашу личную информацию с данными Google Analytics для создания целевых групп. Ремаркетинг Google AdWords является предложением компании Google LLC (www.google.com). Компания Google LLC, штаб-квартира которой находится в США, сертифицирована в программе защиты конфиденциальности EU-US-Privacy Shield. Действующий сертификат доступен по этой ссылке. В соответствии с соглашением между США и Европейской комиссией, последняя считает адекватным уровень защиты данных в компаниях, сертифицированных в программе Privacy Shield.

Вы можете деактивировать файлы cookie, используемые для ремаркетинга, перейдя по этой ссылке. Кроме того, вы можете получить информацию об использовании файлов cookie и соответствующих настройках на веб-сайте Digital Advertising Alliance.

7. Плагины для социальных сетей.

Использование плагинов для социальных сетей

На нашем веб-сайте используются так называемые плагины сайтов социальных сетей («плагины»).

При отображении нашего сайта с таким плагином ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами соцсетей Facebook, Google, Twitter или Instagram. Содержимое подключаемого модуля предоставляется данным поставщиком услуг непосредственно в ваш браузер и интегрируется с сайтом. Благодаря этой интеграции поставщики услуг получают информацию о том, что ваш браузер отображал наш сайт, даже если вы не зарегистрированы у поставщика услуг или если вы не вошли в систему. Эта информация (вместе с вашим IP-адресом) отправляется вашим браузером непосредственно на сервер поставщика услуг (некоторые серверы расположены в США) и хранится там. Если вы вошли в одну из социальных сетей, этот поставщик услуг сможет напрямую связать посещение нашего сайта и ваш профиль в данной социальной сети. Если вы используете конкретный плагин, например, нажимаете кнопку «Нравится» или кнопку «Поделиться», соответствующая информация также будет отправлена непосредственно на сервер данного поставщика услуг и будет храниться там. Кроме того, эта информация будет опубликована на веб-сайте социальной сети и будет видна людям из списка ваших контактов.

Цель и объем сбора данных, их дальнейшая обработка и использование поставщиками услуг, возможное обращение к вам и ваши права относительно этого, а также возможность настройки параметров для защиты вашей конфиденциальности описаны в политике конфиденциальности поставщиков услуг.

http://www.facebook.com/policy.php
http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
https://help.instagram.com/155833707900388

Если вы не хотите, чтобы сайты социальных сетей связывали данные, собранные во время посещения нашего сайта, с вашим профилем в соцсети, то перед посещением нашего сайта вам нужно выйти из соответствующей социальной сети. Вы также можете полностью предотвратить загрузку плагина на странице, используя соответствующие расширения для вашего браузера, например блокировать скрипты с помощью расширения NoScript (http://noscript.net/). ”

Видеоплагины для Youtube

Контент других поставщиков услуг интегрирован с нашим сайтом. Плагин для видео Youtube предоставляется Google Inc. («Поставщик услуг»). Сервис Youtube находится в ведении компании Google LLC, зарегистрированной по адресу 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»). В случае, когда видеоматериалы с сайта Youtube доступны на нашем сайте, активируется усиленная защита персональных данных. Это означает, что Youtube не загружает и не сохраняет информацию о людях, посещающих сайт, пока они не включат видео.

Цель и объем сбора данных, их дальнейшая обработка и использование поставщиками услуг, а также ваши права в этом отношении и варианты настроек, обеспечивающих защиту вашей конфиденциальности, описаны в политике конфиденциальности Google.

8. Наши контактные данные и ваши права

Вы имеете право бесплатно получать информацию о ваших персональных данных, которые хранятся у нас, а также имеете право корректировать ее, ограничивать ее обработку, удалять или передавать ее.

Если у вас есть какие-либо вопросы относительно сбора, обработки и использования ваших персональных данных, исправления, блокировки или удаления данных, а также если вы хотите отозвать свое согласие на использование данных или выразить несогласие с использованием определенных данных, пожалуйста, свяжитесь с администратором данных по адресу: Swiss Rotors AG, Eichengasse 3, 4702 Oensingen, info@swissrotors.com. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Генеральный регламент EC о защите персональных данных (GDPR)

Мы являемся оператором ваших персональных данных.

Права компании Swiss Rotors на сбор и использование персональных данных, согласно настоящей Политике конфиденциальности, зависят от собираемых нами персональных данных и от конкретного контекста, в котором мы собираем информацию:

  • Компания Swiss Rotors должна заключить с вами договор
  • Вы разрешаете компании Swiss Rotors сделать это
  • Обработка ваших персональных данных производится в законных интересах компании Swiss Rotors
  • Компания Swiss Rotors обязана выполнить требования законодательства

Компания Swiss Rotors будет хранить ваши персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности. Мы будем хранить и использовать вашу информацию в той мере, в какой это необходимо для соблюдения наших юридических обязательств, разрешения споров и соблюдения принципов нашей политики. Наша Политика конфиденциальности была создана с помощью Генератора политики конфиденциальности GDPR и Генератора политики конфиденциальности.

Если вы являетесь резидентом Европейской экономической зоны, у вас есть определенные права на защиту данных. Если вы хотите получать информацию о том, какие из ваших персональных данных имеются в нашей компании, и если вы хотите, чтобы они были удалены из наших систем, свяжитесь с нами.

При определенных обстоятельствах у вас есть следующие права на защиту данных:

  • Право на доступ к имеющейся у нас информации о вас, ее обновление или удаление
  • Право на исправление ошибок
  • Право на возражение
  • Право на наложение ограничений
  • Право на перенос данных
  • Право на отзыв согласия

Право на возражение

Если мы обрабатываем персональные данные в контексте анализа и оценки интересов, как это описано в настоящей Политике конфиденциальности, чтобы защитить наши законные интересы, вы имеете право возражать против такой обработки данных с этими целями, причем в этом случае возражение не будет иметь ретроактивной силы. Если обработка осуществляется в целях прямого маркетинга, ваше возражение не будет иметь временных ограничений. Если обработка осуществляется с другими целями, вы имеете право возражать только по специфическим причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией.

После того, как вы воспользуетесь своим правом на возражение, мы прекратим обработку ваших персональных данных, если мы не докажем, что существуют действительные законные основания для обработки данных и что они имеют приоритет над вашими интересами и правами или если обработка производится для выполнения, соблюдения или защиты права требования.

Вышеизложенное не применяется, когда обработка данных осуществляется в целях прямого маркетинга. В этом случае мы не будем продолжать обработку ваших персональных данных с вышеуказанной целью.*